名词 (n.) 黄昏,暮色。指太阳落山后、天完全黑下来之前的那段柔和的微光时刻。多用于文学和诗歌中,带有浪漫、怀旧的色彩。
/ˈɡloʊ.mɪŋ/
In the gloaming, the old village looked peaceful and still.
暮色中,古老的村庄显得宁静而安详。
They walked hand in hand through the gloaming, watching the last streaks of amber light dissolve into the horizon beyond the lavender fields.
他们手牵手走在暮色中,望着最后几缕琥珀色的光芒在薰衣草田尽头的地平线上渐渐消融。
gloaming 源自古英语 glōmung,与 glōm(黄昏、暮光)相关,进一步追溯至原始日耳曼语 *glō-,表示"发光"或"微光"。这个词在中古英语时期广泛使用,后来在现代英语中逐渐被 twilight 和 dusk 取代,但在苏格兰英语和文学作品中一直保留着。它与 glow(发光)同源,暗示的正是日落后天边残留的那抹微弱光辉。