V2EX  ›  英汉词典

Full Fare

释义 Definition

full fare全价票;原价(非优惠的)票价/车费。常用于公共交通、航空、活动门票等场景,用来区分折扣票(concession/discount)优惠票

发音 Pronunciation

/fʊl feə(r)/

例句 Examples

Children under five travel free; everyone else pays the full fare.
五岁以下儿童免费乘车;其他人需支付全价票。

If you travel outside the permitted zone, the system may charge you the full fare and apply an additional fee.
如果你在允许区域之外乘车,系统可能会按全价扣费,并加收额外费用。

词源 Etymology

full 意为“完整的、全部的”;fare 原本与“旅程/出行”相关,后来在交通语境中常指“车费、票价”。合在一起的 full fare 就表示按标准规则应支付的全部票价,强调“未享受任何减免或优惠”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

作为票务/交通术语full fare 更常见于旅行写作、城市生活纪实、交通规则/票务条款等非虚构文本中;在经典小说里出现频率相对较低。常见载体包括:

  • 城市公共交通系统的乘车条件/票价说明(如地铁、公交的票务条款文本)
  • 旅行指南与游记类非虚构作品(讨论交通费用、票种与优惠时常用该表达)
  • 以通勤与城市生活为主题的纪实写作与报道文学(涉及“是否按全价计费/补差价”等情境时)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1798 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:07 · PVG 18:07 · LAX 02:07 · JFK 05:07
♥ Do have faith in what you're doing.