front-engined(形容词):指发动机布置在车辆前部(通常在前轴之前或附近)的(车辆),常用于汽车工程与赛车语境。也可写作 front engined。(另有相关对比:mid-engined / rear-engined)
/ˌfrʌnt ˈendʒɪnd/
A front-engined car is often easier to service.
前置发动机的汽车通常更容易维护。
Although the front-engined layout can improve cabin space, it may shift weight forward and affect handling at the limit.
尽管前置发动机布局可能增加车内空间,但它也可能使重量前移,并在极限状态下影响操控。
**front-**(前部的)+ engined(装有发动机的;以发动机位置分类的)。其中 engine 源自古法语 engin,更早可追溯到拉丁语 ingenium(才智、巧思),后来引申为“装置、机械”,再到现代英语的“发动机”。engined 常用于描述“配备某种发动机”或“按发动机位置/形式分类”的车辆。