Client

Definition / 释义

client（名词）

1. 客户；委托人：接受服务或购买产品的人/机构（如律师、咨询、广告、银行等行业）。
2. （计算机）客户端：在网络中向服务器请求服务的程序或设备。（此义也很常见）

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˈklaɪənt/

Examples / 例句

The lawyer met with a new client this morning.
律师今天上午会见了一位新委托人。

Our firm advises clients on data privacy and cross-border compliance.
我们公司为客户提供数据隐私与跨境合规方面的咨询。

Etymology / 词源

client 源自拉丁语 cliens，原指“受保护者、依附于庇护者的人”，在古罗马社会里带有“寻求庇护与支持”的关系含义。后来词义逐渐转为现代的“接受专业服务的人（客户/委托人）”；在计算机领域又引申为“向服务器请求服务的一方（客户端）”。

Related Words / 相关词汇

• Customer
• Patron
• Buyer
• Consumer
• Account
• User
• Server
• Vendor
• Consultant
• Stakeholder

Literary Works / 文学作品举例

• 查尔斯·狄更斯 《荒凉山庄》（Bleak House）：作品涉及律师行业与法律事务语境，常出现 client（委托人/当事人）的用法。
• 赫尔曼·梅尔维尔 《抄写员巴特比》（Bartleby, the Scrivener）：以律师事务所为背景，叙述中出现 client 用于指代委托人与业务往来。