(组织、公司、学校等的)前员工;曾在此工作的工作人员(强调“已不再任职”的身份)。
/ˈfɔːrmər stæf/(BrE), /ˈfɔːrmər stæf/(AmE)
He’s a former staff member of the museum.
他曾是那家博物馆的员工。
Several former staff have said the policy change was handled poorly, which damaged morale across the team.
多名前员工表示,这次政策调整处理不当,打击了整个团队的士气。
former 来自古法语 former(“形成、塑造”)并追溯到拉丁语 formare(“使成形”);在现代英语中常用作形容词,表示“以前的、曾经的”。
staff 源自古英语 stæf(“棍、杖”),后来引申为“手杖/权杖”,再进一步引申为“随从、班底”,最终固定为“(机构的)全体工作人员”。
该表达更常见于新闻报道、回忆录、传记、纪实写作与机构史等非虚构文本中,用来指代“已离职但与机构仍有联系或被引用的人”。例如在组织管理类与职场纪实作品(以及大量媒体报道)中常会出现类似表述。