for the same purpose：为了同一个目的/出于同样的用途；表示两件事（做法、工具、安排等）服务于相同的目标或功能。（也可近似理解为 with the same aim/intention）
/ fɔːr ðə seɪm ˈpɝːpəs /
I bought this notebook for the same purpose.
我买这个笔记本也是为了同一个用途。
The new policy was introduced for the same purpose as the old one—to reduce waste and improve efficiency across the whole system.
这项新政策的推出与旧政策目的一样——减少浪费，并提升整个系统的效率。
这个短语由 for（为了）+ the same（同样的）+ purpose（目的/用途） 组成。
其中 purpose 来自中古法语 porpos，进一步可追溯到拉丁语 propositum（“提出的目标/意图”）。因此整句表达“朝向同一个被提出的目标/用途”。
由于 for the same purpose 属于常见说明性短语，更多见于论述与学术写作中，而不固定对应某一部文学名著；但其核心词 purpose（目的/用途）在以下经典或知名作品/文章标题与论述中非常常见：
Select Language