Fly Past

释义 Definition

fly past：飞过；从……旁边飞掠而过（常指飞机、鸟等快速经过某个地点或人群上空/旁边）。也可引申为“（时间等）飞快过去”（更常见表达为 time flew past）。

例句 Examples

The birds flew past the window.
鸟儿从窗前飞过。

As we waited on the runway, a fighter jet flew past at low altitude, shaking the air with its roar.
当我们在跑道旁等待时，一架战斗机低空飞掠而过，轰鸣声震得空气都在颤动。

发音 Pronunciation (IPA)

/flaɪ pɑːst/（BrE）, /flaɪ pæst/（AmE）

词源 Etymology

fly 源自古英语 flēogan（飞行），past 源自古法语/拉丁语系，表示“经过、越过”。组合成短语后，直观表达“飞行中从某处经过”，常用于描述空中目标快速掠过的动作与方向感。

相关词 Related Words

• Soar
• Glide
• Zoom
• Overfly
• Pass
• Swoop
• Whizz

文学作品 Literary Works

• Catch-22（Joseph Heller）中多次出现类似描写，如飞机 “flew past / flew over” 的战争场景叙述。
• The Right Stuff（Tom Wolfe）中常见关于试飞与飞机高速掠过的描写，语境上与 fly past 高度贴合。
• A Farewell to Arms（Ernest Hemingway）中也有战争背景下飞机从上空掠过的相关表达（常以 “flew past” 等形式出现）。