Pass

释义 Definition

pass（动词/名词）常见义：

• 动词：通过；传递；（考试）及格；（时间）流逝；超过；批准（法案等）
• 名词：通行证；传球；“算了/放弃”（口语：a pass）
  （注：该词义项较多，此处以最常用的为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/pæs/

例句 Examples

I’ll pass you the salt.
我把盐递给你。

The bill finally passed after weeks of debate, despite strong opposition.
尽管反对声很大，这项法案在数周辩论后终于获得通过。

词源 Etymology

pass源自古法语 passer，与“跨步、穿过”有关，进一步可追溯到拉丁语 passus（“一步/步伐”）。因此它的核心意象是“迈步越过→穿行/通过→（程序）通过/（考试）通过”。

相关词 Related Words

• Allow
• Approve
• Cross
• Deliver
• Exceed
• Hand
• Permit
• Proceed
• Transmit

文学作品 Literary Works

• The Lord of the Rings（J.R.R. Tolkien）：常见如“pass through / pass by”等结构，用于描写穿越与行进。
• Alice’s Adventures in Wonderland（Lewis Carroll）：叙述中常出现“time passed”等表达，描写时间流逝与情境转换。