V2EX  ›  英汉词典

Floor Area

释义 Definition

floor area建筑面积/楼面面积;指建筑物某一层或全部楼层可计量的面积,常用于房地产、建筑设计、规划与法规语境(具体计算口径可能因国家/地区与规范而异,如是否计入墙体、阳台、公共走道等)。

发音 Pronunciation (IPA)

/flɔːr ˈeəriə/(英式)
/flɔr ˈeriə/(美式)

例句 Examples

The apartment has a floor area of 80 square meters.
这套公寓的建筑面积是80平方米。

To comply with zoning rules, the developer reduced the total floor area by limiting the number of stories and shrinking each unit’s layout.
为符合分区规划规定,开发商通过减少楼层数并缩小每户的户型布局来降低总楼面面积。

词源 Etymology

floor(地板/楼层)+ area(面积)。字面意思就是“楼层的面积”,后来在建筑与不动产领域中固定化为术语,用来描述可计算的楼面/建筑面积;在不同规范中常与 gross floor area(总楼面面积)等更精确术语搭配使用。

相关词 Related Words

文献与作品 Literary/Notable Works

  • *International Building Code (IBC)*(《国际建筑规范》):在建筑面积、占用与防火分区等条款语境中常出现相关表述。
  • Francis D. K. Ching, Building Construction Illustrated(《建筑构造图解》):讲解建筑构造与空间度量时涉及面积概念与相关表达。
  • Architectural Graphic Standards(《建筑绘图标准/建筑图示标准》):作为建筑与工程参考书,常在面积、空间与图纸标准说明中使用类似术语。
  • Jane Jacobs, The Death and Life of Great American Cities(《美国大城市的死与生》):讨论城市形态与开发强度时,常与“floor area ratio(容积率)”等概念同场出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1728 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 08:06 · PVG 16:06 · LAX 00:06 · JFK 03:06
♥ Do have faith in what you're doing.