V2EX  ›  英汉词典

Square Footage

释义 Definition

square footage(以平方英尺计的)面积;常指房屋、公寓、办公室等的建筑/室内面积,多用于房地产、租赁与装修语境。(也可泛指某物“占地/可用空间”的大小。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈskwɛər ˈfʊtɪdʒ/

例句 Examples

The apartment has 900 square footage.
这套公寓的面积是900平方英尺。

When comparing rental prices, it helps to look at the cost per square footage rather than the total monthly rent.
比较租金时,与其只看每月总租金,不如看每平方英尺的价格。

词源 Etymology

square 来自拉丁语系词根,表示“方的、平方的”;foot 是英制长度单位“英尺”;**-age** 常用于构成名词,表示“总量/集合/度量”。因此 square footage 字面意思就是“以平方英尺计的总面积”,在北美房地产语境中尤为常见。

相关词 Related Words

文学与出版物用例 Literary / Notable Appearances

  • The New York Times(Real Estate 栏目:房源报道与市场分析中常用该术语)
  • The Wall Street Journal(Real Estate / Housing Market 报道中常用该术语)
  • Architectural Digest(家居与建筑报道中常出现以 square footage 描述空间大小)
  • Dwell(现代居住与建筑类文章中常用该术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1687 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 05:15 · PVG 13:15 · LAX 21:15 · JFK 00:15
♥ Do have faith in what you're doing.