V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Service Call

Field Service Engineer

释义 Definition

现场服务工程师:通常指到客户现场进行设备安装、调试、维护、故障排除、培训等工作的工程技术人员(常见于医疗器械、工业自动化、通信、打印与IT硬件等行业)。有时也简称 FSE

发音 Pronunciation (IPA)

/fiːld ˈsɝːvɪs ˌɛnʤəˈnɪr/(美式常见)
/fiːld ˈsɜːvɪs ˌɛnʤəˈnɪə/(英式常见)

例句 Examples

The field service engineer arrived to install the new router.
现场服务工程师到了,来安装新路由器。

After repeated faults, the company sent a field service engineer to diagnose the system on-site and replace the damaged parts.
在多次故障之后,公司派了一名现场服务工程师到现场诊断系统并更换损坏的零件。

词源 Etymology

该短语由三部分组成:field(“现场、外勤”)+ service(“服务、维修支持”)+ engineer(“工程师”)。合起来强调这类工程师的工作地点主要在客户现场,核心职责是提供技术服务与支持,区别于主要在办公室或实验室工作的工程师岗位。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该术语更常见于行业写作、技术文档与管理类书籍(在经典文学中相对少见),例如以下类型的作品中经常会使用到该岗位称谓:

  • The Phoenix Project(DevOps/IT运维题材小说,涉及多种IT与支持岗位称谓)
  • Service Management: Operations, Strategy, Information Technology(服务管理教材,讨论服务交付与支持角色)
  • 各类设备厂商的服务手册(Service Manual)现场服务流程(Field Service)培训资料(常出现“field service engineer / FSE”用语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2033 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 13:21 · PVG 21:21 · LAX 05:21 · JFK 08:21
♥ Do have faith in what you're doing.