V2EX  ›  英汉词典

Customer Support

定义 Definition

名词短语:指企业或机构为客户提供的帮助和服务,包括解答疑问、处理投诉、解决产品或服务相关问题等。

发音 Pronunciation

/ˈkʌstəmər səˈpɔːrt/

例句 Examples

Our company offers 24/7 customer support through live chat and phone.
我们公司通过在线聊天和电话提供全天候客户支持。

After experiencing a billing error, she contacted customer support, who resolved the issue within minutes and even offered a discount on her next purchase.
在遇到账单错误后,她联系了客户支持,对方在几分钟内就解决了问题,甚至还为她的下次购买提供了折扣。

词源 Etymology

customer 源自中古英语 custumer,最早来自盎格鲁-法语 custume(习惯),指"经常光顾某店铺的人"。support 源自拉丁语 supportare,由 **sub-**(从下方)和 portare(承载)组成,意为"从下方托起、支撑"。两个词组合在一起,字面意思就是"承托顾客",即为顾客提供帮助和支持。这个短语在20世纪后半叶随着服务业和信息技术的兴起而广泛使用。

相关词汇 Related Words

文学与著名引用 Literary References

  • 在托尼·谢(Tony Hsieh)的《Delivering Happiness》(《三双鞋》)中,customer support 被视为企业文化的核心,作者详细描述了Zappos公司如何通过卓越的客户支持建立品牌忠诚度。
  • 在《The Effortless Experience》(Matthew Dixon 等著)一书中,作者研究了 customer support 的最佳实践,提出减少客户费力度比超出期望更能提升满意度。
  • 在科技行业相关报道和商业写作中,customer support 常出现于讨论用户体验和企业竞争力的语境中,如《哈佛商业评论》(Harvard Business Review)的多篇文章。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5882 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 40ms · UTC 02:47 · PVG 10:47 · LAX 19:47 · JFK 22:47
♥ Do have faith in what you're doing.