Field Recorder

释义 Definition

field recorder（名词）：便携式录音机/外录设备，用于在录音棚之外的真实环境中采集声音（如自然环境、街道、人声采访、电影现场音效等）。也常指用于“现场录音（field recording）”的专业设备。

发音 Pronunciation

/fiːld rɪˈkɔːrdər/

例句 Examples

I brought a field recorder to capture birdsong in the park.
我带了一个便携式录音机去录下公园里的鸟鸣。

Using a field recorder, she collected ambient sounds from the city at night for her documentary soundtrack.
她用外录设备采集了夜晚城市的环境声，用于纪录片的配乐与音轨。

词源 Etymology

field 在这里不是“田地”，而是“现场、野外、实地”的意思；recorder 指“录音/记录设备”。两者组合成 field recorder，字面即“用于现场的录音设备”，常见于电影声音制作、新闻采访与声音艺术等语境。

相关词 Related Words

• Portable Recorder
• Field Recording
• Microphone
• Shotgun Microphone
• Ambient Sound
• Foley
• Soundscape

文学与作品 Literary Works

• The Soundscape: Our Sonic Environment and the Tuning of the World（R. Murray Schafer）——讨论声音景观与环境声音采集，常涉及“field recording/现场录音”与相关设备语境。
• In the Field: The Art of Field Recording（非虚构/技术与访谈类，书名即围绕现场录音）——以“field recorder/现场录音设备”为核心话题之一。
• The Listening Reader: Exploring the Practice of Listening（声音研究选集）——在声音实践与环境聆听的文章中常出现现场录音与录音设备的讨论。