便携式录音设备/记录器：一种可随身携带、用于录制声音的设备（常见于采访、课堂、会议记录、田野调查等场景；多为数字录音笔，也可泛指便携录音装置）。
/ˈpɔːrtəbəl rɪˈkɔːrdər/
I brought a portable recorder to capture the lecture.
我带了一个便携式录音设备把讲座录下来。
During the interview, she placed a portable recorder on the table to make sure every detail was recorded accurately.
采访时，她把便携式录音设备放在桌上，以确保每个细节都被准确记录。
portable 来自拉丁语 portare（“携带、搬运”），表示“可携带的”。recorder 源于 record（“记录”），其更早可追溯到拉丁语 recordari（“记起、回忆”）。合起来 portable recorder 就是“可携带的记录/录音装置”。
该搭配更偏技术与纪实写作语域，在口述史、田野调查与采访方法类书籍中较常见，例如：
Select Language