field engineer：现场工程师；在客户现场、施工现场或运行现场进行安装、调试、测试、维护、故障排查与技术支持的工程技术人员。（在不同领域也可指“野战/前线工程兵工程师”等较专门用法。）
/ˈfiːld ˌɛn.dʒɪˈnɪr/
The field engineer fixed the machine today.
现场工程师今天把机器修好了。
After the upgrade, the field engineer coordinated with the client’s IT team to diagnose intermittent network failures and document a long-term solution.
升级之后，现场工程师与客户的 IT 团队协作，诊断间歇性网络故障，并记录一套长期解决方案。
由 field（现场、野外、前线） + engineer（工程师） 组成。这个组合强调工程师的工作地点在“现场”，需要面对真实设备与环境，而不仅是办公室里的设计与计算。
Select Language