“房利美”(Fannie Mae),全称“美国联邦国民抵押贷款协会”(Federal National Mortgage Association, FNMA)。它是一家由美国政府支持的住房金融机构(GSE),主要通过从银行等机构购买住房抵押贷款、将其打包证券化等方式,为房地产按揭市场提供流动性与稳定性。(也常被用来泛指美国住房金融体系中的相关机构与政策议题。)
/ˌfæni ˈmeɪ/
Fannie Mae helps make home loans more available.
房利美有助于让住房贷款更容易获得。
After the housing crisis, Fannie Mae came under tighter government oversight because its role in the mortgage market affects the broader economy.
在住房危机之后,由于其在抵押贷款市场中的角色会影响更广泛的经济,房利美受到更严格的政府监管。
“Fannie Mae”是“Federal National Mortgage Association(联邦国民抵押贷款协会)”的口语化昵称:用更像人名的方式(Fannie + Mae)来称呼机构,便于公众记忆与媒体报道;其中“Mae”来自缩写末尾的发音联想,而非真实的人名来源。