ex-worker:前工人;前雇员(指曾在某单位/岗位工作、现已离职的人)。在语境中也可能泛指“已不再从事某类工种的人”。(更常见写法:ex-worker 或 ex worker)
/ˌeksˈwɜːkə(r)/
I ran into an ex-worker from our factory yesterday.
我昨天遇到了我们工厂的一位前工人。
The report interviews several ex-workers who say the company cut benefits after the layoffs, leaving many families under financial stress.
报告采访了几位前雇员,他们说公司在裁员后削减了福利,令许多家庭面临经济压力。
由前缀 **ex-**(“从……出去;以前的、前任的”,源自拉丁语 ex,意为“out of”)+ worker(“工人”,由 work + 表示“从事者”的后缀 -er)构成,字面意思是“以前的工人/工作者”。
该复合词更常见于新闻报道、社会学/劳工研究与回忆录中;在讨论以下经典作品的劳工处境、失业与阶级主题的英语评论里,常会用到 ex-worker(s) 这类表述: