En Masse

定义 Definition

en masse：整体地；成群地；全体一起（常指许多人或事物同时采取行动或出现）。也可用于更广义的“作为一个整体”。

发音 Pronunciation

/ˌɑːn ˈmæs/（美）; /ˌɒ̃ ˈmæs/（更接近法语鼻化的读法，英式语感中常见）

例句 Examples

Many residents left the city en masse after the storm warning.
暴风警报发布后，许多居民成群结队地离开了城市。

The committee resigned en masse, citing concerns about transparency and governance.
委员会成员集体辞职，理由是对透明度和治理方式的担忧。

词源 Etymology

来自法语 en masse，字面意思是“以一个整体/一团（mass）”。其中 en 表示“以……方式/在……之中”，masse 与英语 mass 同源，指“团块、整体、群众”。英语中常保留法语拼写与用法，用来表达“集体、整体地”。

相关词 Related Words

• Collectively
• Together
• All at once
• In droves
• Wholesale
• Mass
• Group

文学作品 Literary Works

• Thomas Hardy《Tess of the d'Urbervilles》（《德伯家的苔丝》）：常见于对人群行动或社会情绪“集体性”描写的语境中。
• Joseph Conrad《Heart of Darkness》（《黑暗的心》）：用于描写人群或事物“成批/整体”出现与移动的叙述风格中。