Elevator Pitch

定义 Definition

“Elevator pitch” 指“电梯式推介/电梯演讲”：在极短时间内（通常 30 秒到 1 分钟）清晰、有说服力地介绍一个想法、产品、项目或自己，以便引起对方兴趣并促成进一步交流。（也可泛指任何极简、抓重点的自我介绍或方案陈述。）

发音 Pronunciation（IPA）

/ˈelɪˌveɪtər pɪtʃ/

例句 Examples

I need an elevator pitch for my app.
我需要一段用于介绍我这款应用的电梯式推介。

Her elevator pitch, which highlighted the problem, solution, and market, convinced the investor to schedule a meeting.
她的电梯式推介强调了痛点、解决方案和市场规模，说服了投资人安排一次会面。

词源 Etymology

该短语源于商业与创业语境中的比喻：假设你在电梯里偶遇重要人物，只有电梯运行的短短时间能开口介绍，因此必须用最精炼的语言抓住核心卖点。“Pitch” 在英语里有“推销式陈述、提案陈述”的意思，搭配 “elevator” 强化“时间极短”的场景感。

相关词 Related Words

• Pitch
• Proposal
• Presentation
• Brief
• Summary
• Hook
• Self-introduction
• Value Proposition

文学与作品 Literary Works

• The 4-Hour Workweek（Tim Ferriss）：讨论如何用简短有力的方式介绍项目/业务，常与“电梯式推介”的理念相通。
• Lean Startup（Eric Ries）：在创业与验证想法的语境中强调清晰表达价值与假设，常见对“简短推介”需求的描述。
• HBR Guide to Persuasive Presentations（Harvard Business Review Press）：涉及简洁、有说服力的表达技巧，与 “elevator pitch” 的写作与演讲目标高度相关。