“Element” 常指元素/要素/成分:构成某物的基本部分或重要因素。(也可指化学元素、自然四大元素等,这里以最常见的“要素/成分”义为主。)
/ˈelɪmənt/
An element of trust is necessary in any friendship.
任何友谊都需要信任这一要素。
The report highlights several key elements—cost, safety, and sustainability—that should guide future policy decisions.
这份报告强调了几个关键要素——成本、安全与可持续性——它们应当指导未来的政策决策。
“Element” 来自拉丁语 elementum,原指“基本原则、初步知识、构成事物的基础”,后来在英语中逐渐发展出“组成部分/要素”,并进一步用于科学语境表示“化学元素”。