“Atom” 指“原子”:构成物质的基本单位之一,在化学反应中通常保持其化学性质的最小粒子。日常语境中也可引申为“极小的量/部分”(较少用)。
/ˈætəm/
An atom is too small to see with the naked eye.
原子小到用肉眼看不见。
Scientists study how atoms bond to form molecules, which then build the materials we use every day.
科学家研究原子如何结合形成分子,而分子又构成我们日常使用的各种材料。
“Atom” 源自古希腊语 atomos,意为“不可切分的”(a- 表“否定” + tomos 表“切割”)。古人认为原子是最小、不可再分的粒子;现代科学发现原子还可以分为更小的亚原子粒子,但“atom”一词沿用至今。