dye:作动词时,指“给(布料、头发等)染色、上色”;作名词时,指“染料”。(也可有“染上某种色彩/影响”的引申义。)
/daɪ/
She dyed her hair black.
她把头发染成了黑色。
The fabric was dyed with natural pigments, creating subtle shades that changed slightly in the sunlight.
这种布料用天然颜料染色,形成了细腻的色调,并会在阳光下发生轻微变化。
dye 来自古英语 dēag / dēah(意为“颜色、染色”),与“使东西着色”的动作相关。后来在英语中逐渐固定为“染色(动词)/染料(名词)”的常用词。