ductile 是一个形容词,意思是"可延展的,可拉伸的",常用于描述金属等材料在外力作用下能够被拉伸成细丝而不断裂的特性。引申义指人或事物"易于塑造的,柔顺的"。
/ˈdʌk.taɪl/(美式) /ˈdʌk.taɪl/(英式)
Gold is one of the most ductile metals known to humans.
黄金是人类已知的延展性最好的金属之一。
The young apprentice proved to be ductile and eager to learn, quickly adapting to the master craftsman's exacting methods.
这位年轻的学徒表现得十分柔顺好学,很快就适应了老匠人严格的工作方法。
ductile 源自拉丁语 ductilis,意为"可以被引导的、可以被拉伸的",其词根为 ducere,意思是"引导、拉"。这个词根在英语中非常常见,衍生出了许多词汇,如 conduct(引导)、produce(生产)、reduce(减少)等。该词于14世纪经由法语进入英语,最初主要用于描述金属的物理特性,后来逐渐扩展到形容人性格柔顺、容易被影响。