“dozen”意为“十二;一打”。常用于表示数量为12的一组事物(如 a dozen eggs 一打鸡蛋)。也可更宽泛地表示“许多”(较口语化、非精确用法),但最常见含义仍是“十二”。
/ˈdʌzən/
I bought a dozen eggs.
我买了一打鸡蛋。
Over the past year, she’s read a dozen books on climate science, and each one changed how she thinks about the future.
在过去一年里,她读了十来本关于气候科学的书,而每一本都改变了她对未来的看法。
“dozen”源自中古英语 dozeine,来自古法语 dozaine,与“十二”(douze)同源,追溯到拉丁语 duodecim(意为“十二”)。因此它本质上是“十二这一组”的计量词。