供体依赖的;取决于捐献者/供体的:指某种结果、反应、质量或效果会因不同的捐献者(供血者、器官供体、细胞/样本提供者等)而发生变化。(常见于医学、移植、输血、生物实验等语境)
/ˈdoʊnər dɪˈpɛndənt/
The side effects were donor-dependent.
这些副作用是供体依赖的(不同捐献者会不同)。
In the transplant study, graft performance was donor-dependent, varying with donor age and immune markers.
在这项移植研究中,移植物表现取决于供体,会随供体年龄和免疫标志物而变化。
由 donor(捐献者,供体)+ dependent(依赖的,取决于……的)构成的复合形容词。用于强调“差异来自供体本身”,而不是受体、环境或操作流程等因素。
常见于输血医学、移植免疫学、生物制剂质量与细胞治疗相关学术写作中,用来描述“因供体差异导致的效应”。例如常在以下期刊与专著的研究论文/章节中出现此类表述: