Donor-related

释义 Definition

donor-related（形容词）：与捐赠者有关的；供体相关的。常用于医学、公益筹款、器官/血液/骨髓捐献等语境，如 donor-related complications（供体相关并发症）、donor-related policies（捐赠者相关政策）。

例句 Examples

The clinic reported no donor-related problems.
诊所报告称没有出现任何供体相关的问题。

Donor-related risks are carefully assessed before a transplant proceeds.
在移植手术进行之前，会对捐赠者相关风险进行仔细评估。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdoʊnər rɪˈleɪtɪd/

词源 Etymology

由 donor（捐赠者、供体，源自拉丁语 donare“给予、捐赠”）与 related（相关的，来自 relate“关联、叙述”，进一步可追溯到拉丁语 referre“带回、关联”）组合而成。连字符 donor-related 常用来把“捐赠者/供体”限定为“相关对象”，形成专业、精确的定语表达。

相关词 Related Words

• Donor
• Donation
• Recipient
• Transplant
• Donation-related
• Donor-derived
• Donor-specific
• Adverse

文学与著作 Literary Works (Occurrences)

• The Immortal Life of Henrietta Lacks（Rebecca Skloot）——在讨论生物样本、伦理与研究流程时常出现“donor- / donation-related”类表述。
• Principles of Transplantation（相关医学教材/专著版本）——移植章节中常见如 donor-related complications/risk factors 等固定搭配。
• Harrison’s Principles of Internal Medicine（《哈里森内科学原理》）——在移植与感染等内容中常用“donor-related”来描述来源于供体因素的风险与结局。