Dixieland:指美国南部(“Dixie”)及其文化意象;更常见用法是指迪克西兰爵士(Dixieland jazz)——一种早期传统爵士风格,常与20世纪初新奥尔良及其后芝加哥等地的乐队演奏传统相关,特点包括集体即兴、明亮活泼的节奏与旋律。
/ˈdɪksiˌlænd/
Dixieland jazz is lively and easy to dance to.
迪克西兰爵士很欢快,也很适合跳舞。
The festival invited a Dixieland band whose collective improvisation brought the old New Orleans sound back to life.
音乐节邀请了一支迪克西兰乐队,他们的集体即兴让老派的新奥尔良声音仿佛重现。
Dixieland由 Dixie + land 构成,字面意思是“迪克西之地(南方之地)”。Dixie常用来指美国南部;其来源说法不止一种,常见解释包括与梅森—迪克森线(Mason–Dixon line)相关,或与路易斯安那早期纸币上法语“dix(十)”字样相关。后来“Dixieland”也被用来指带有南方传统色彩的爵士乐流派。