V2EX  ›  英汉词典

Disrepair

定义 Definition

disrepair 是一个名词,意思是"失修、破损、年久失修的状态",指建筑物、道路、设备等因缺乏维护而处于破旧或损坏的状况。

发音 Pronunciation

/ˌdɪs.rɪˈpɛr/

例句 Examples

The old bridge had fallen into disrepair after years of neglect.
那座老桥由于多年无人维护,已经年久失修。

The once-grand estate was now in a state of complete disrepair, with crumbling walls, broken windows, and a roof that leaked in every room.
这座曾经辉煌的庄园如今已完全破败不堪,墙壁坍塌、窗户破碎,每个房间的屋顶都在漏水。

词源 Etymology

disrepair 由前缀 dis-(表示否定、相反)和 repair(修缮、良好状态)组合而成,最早出现于18世纪初的英语中。repair 源自古法语 reparer,再追溯至拉丁语 reparare(修复)。因此 disrepair 的字面意思就是"未被修缮的状态",即失修、破损。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)在《远大前程》(Great Expectations)中多次描绘了郝薇香小姐(Miss Havisham)破败失修的庄园,营造出阴郁荒凉的氛围。
  • 夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Brontë)在《简·爱》(Jane Eyre)中用类似的意象描写了桑菲尔德庄园(Thornfield Hall)中某些被遗弃的区域。
  • 哥特文学中常用 disrepair 来刻画古堡、废宅等场景,传达荒废与衰败的主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4285 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 10:16 · PVG 18:16 · LAX 03:16 · JFK 06:16
♥ Do have faith in what you're doing.