diem 常见于固定短语 per diem 中,表示“按天计算的;每日的”,也可指“每日津贴/差旅补贴(按天发放的补助)”。单独用 diem 的情况较少,通常出现在法律、财务或差旅报销语境里。
/ˈdiːɛm/
I get a per diem when I travel for work.
我因公出差时会拿到每日差旅补贴。
The policy reimburses meals up to the government per diem rate, provided you submit itemized receipts.
公司政策规定餐费最高按政府每日标准报销,但你需要提交明细收据。
来自拉丁语 diem(“一天”,为 dies 的宾格形式)。英语里多通过短语 per diem(拉丁语,字面义“每一天/按天”)进入现代用法,逐渐固定为“按天计费/每日津贴”等含义。