declaration date:申报日期 / 声明日期。指在税务、金融、法律或行政文件中,信息被正式申报、声明或提交的日期。(在不同语境下也可能指股息相关的“宣告日”等相近概念,但本词组更常见于申报/提交时间点。)
/ˌdɛkləˈreɪʃən deɪt/
The declaration date is April 15.
申报日期是4月15日。
If the declaration date changes, you must update the form and notify the agency in writing.
如果申报日期发生变化,你必须更新表格,并以书面形式通知相关机构。
declaration 来自拉丁语 declarare(“使清楚、阐明、公开宣布”),经由法语进入英语;date 来自拉丁语 data(“给出的〔日期〕”),后来演变为表示“日期”。合在一起表示“正式声明/申报所对应的日期”。