交叉许可:指两个或多个主体(通常是公司)相互授予对方使用各自知识产权(常见为专利,也可包括著作权、技术秘密许可中的部分权利)的许可,以减少侵权风险、降低诉讼成本、促进技术合作或产品兼容。常见于高科技、通信标准、半导体等行业。
/ˌkrɔːs ˈlaɪsənsɪŋ/
Our companies signed a cross-licensing agreement to use each other’s patents.
我们公司签署了交叉许可协议,以使用彼此的专利。
After years of litigation threats, the two rivals agreed to cross-licensing that covered their global patent portfolios, enabling faster product launches and fewer legal disputes.
在多年的诉讼威胁之后,这两家竞争对手同意进行交叉许可,覆盖其全球专利组合,从而加快产品上市并减少法律纠纷。
由 **cross-**(“交叉、相互”)与 licensing(“许可、授权”)组合而成,字面意思是“相互授予许可”。该术语在专利与技术商业化语境中广泛使用,用来描述双方“你许可我、我许可你”的权利交换安排。