伴侣/夫妻治疗：一种心理咨询形式，由受过训练的治疗师帮助两位伴侣改善沟通、处理冲突、修复信任，并提升亲密关系质量。（也常称 couples counseling；对象不一定已婚。）
/ˈkʌpəlz ˈθɛrəpi/
Couples therapy can help partners communicate more calmly.
伴侣治疗可以帮助双方更冷静地沟通。
After years of unresolved resentment, they entered couples therapy to rebuild trust and negotiate new boundaries.
在多年未解决的怨气之后，他们开始进行伴侣治疗，以重建信任并协商新的界限。
couple 来自古法语 cople（“一对”），进一步可追溯到拉丁语 copula（“连接、纽带”）；therapy 来自希腊语 therapeia（“治疗、照护”）。合起来字面意思是“对一段关系进行治疗/照护”。
“couples therapy”作为较现代的固定表达，更常见于当代非虚构写作与大众文化；在以下心理学与关系类书籍中常会出现或被频繁讨论（有时也用 couples counseling、marital therapy 等近义说法）：
Select Language