convention(名词):惯例;习俗;常规做法;也可指大会/会议(如政党代表大会、行业大会);在文学、电影等语境中还可指(类型/叙事)套路、程式。
/ kənˈvɛnʃən /
We follow the convention of shaking hands when we meet.
我们遵循见面时握手的惯例。
By convention, the novel opens with a short scene that introduces the hero’s flaw, setting up the conflict that follows.
按照惯例,这部小说以一个短场景开篇,先呈现主人公的缺点,从而为后续冲突埋下伏笔。
来自拉丁语 conventio,意为“聚集、协议、约定”,由 **con-**(共同)+ venire(来、到来)构成。后来在英语中既发展出“约定俗成的做法”(惯例),也保留了“人们聚集的会议/大会”的含义。