V2EX  ›  英汉词典

Consular Post

释义 Definition

consular post领事机构驻地/领事馆(所在地或办事处)。指一国在外国设立的、由领事人员负责的官方机构及其驻扎地点,用于办理签证、护照、公民保护、贸易与航运等领事事务。(在不同语境下也可泛指“领事职位/派驻点”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɒn.sjə.lər poʊst/

例句 Examples

The consular post can issue emergency travel documents.
领事机构驻地可以签发紧急旅行证件。

After the earthquake, the consular post coordinated evacuations and assisted citizens with lost passports.
地震之后,领事机构驻地协调撤离,并帮助遗失护照的公民办理相关手续。

词源 Etymology

consular 源自拉丁语 consul(“执政官、领事”),在近代外交语境中引申为“与领事事务有关的”。post 原义为“岗位、驻地、哨所”,在外交与军政语境里常指“派驻地点/任职点”。合起来 consular post 就是“领事派驻点、领事机构驻地”。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

  • Vienna Convention on Consular Relations(《维也纳领事关系公约》):在条文中系统使用并界定与领事机构/驻地相关的概念与职责(常见于“consular post/consular premises”等表达)。
  • Satow’s Guide to Diplomatic Practice(《萨托外交实践指南》):涉及外交与领事制度时,会出现与“领事驻地/领事机构设置”相关的表述。
  • Oppenheim’s International Law(《奥本海姆国际法》):在国家对外代表、领事职能与国际法地位的讨论中使用相关术语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5408 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 05:58 · PVG 13:58 · LAX 22:58 · JFK 01:58
♥ Do have faith in what you're doing.