君主立宪制:一种政体形式,国家保留世袭或终身的君主(如国王/女王),但君主的权力受到宪法与法律限制,实际政治权力通常由民选政府与议会行使。(不同国家中君主的实际影响力大小不一;也存在“议会君主制”等更具体类型。)
/ˌkɑːnstəˈtuːʃənəl ˈmɑːnərki/
Japan is a constitutional monarchy.
日本是君主立宪制国家。
Under a constitutional monarchy, the prime minister is accountable to parliament, while the monarch largely serves a ceremonial role.
在君主立宪制下,首相对议会负责,而君主多半承担礼仪性角色。
constitutional 源自拉丁语 constitutio(“建立、规定”),引申为“由宪法规定的”。monarchy 源自希腊语 monarkhia(monos“单一” + arkhein“统治”),意为“由一位君主统治”。合起来即“由宪法限制君主权力的君主制”。