conflict-of-interest(利益冲突):指个人或机构在履行职责、作出判断或决策时,其私人利益(如金钱、亲友关系、职位、投资等)可能影响或被认为会影响其公正性与客观性的情况。常见于政府、商业、学术研究、医疗与媒体等领域。
/ˌkɑːnflɪkt əv ˈɪntrəst/
There is a conflict of interest if you review your friend’s application.
如果你审核朋友的申请,就存在利益冲突。
The investigation found a conflict of interest because the official’s family owned shares in the company that won the contract.
调查发现存在利益冲突,因为该官员的家属持有中标公司的股份。
该词由 conflict(冲突)+ interest(利益)组成,字面义为“利益之间的冲突”。在现代公共治理与职业伦理语境中,它逐渐固定为专门术语,用来强调:即使未发生实际偏袒,只要存在影响公正的可能性或社会观感,就可能构成利益冲突并需要披露或回避。