co-therapist（共同治疗师/协同治疗师）：在心理治疗、团体治疗或家庭/伴侣治疗中，与另一位治疗师共同带领治疗过程的治疗师；两人（或多人）分担评估、引导讨论、提供干预与支持等工作。该词也常写作 co-therapist 或 cotherapist。
/ˌkoʊˈθɛrəpɪst/
My co-therapist and I meet before each session to plan.
我和共同治疗师会在每次会谈前碰面制定计划。
In group therapy, the co-therapist helped manage conflict while the lead therapist focused on the main topic.
在团体治疗中，共同治疗师协助处理冲突，而主治疗师专注于核心主题。
co- 表示“共同、一起”（源自拉丁语前缀 *co-*），therapist 来自 therapy（治疗；源自希腊语 therapeia，意为“照护、治疗”）加上表示从事者的后缀 -ist。合起来字面意思就是“共同进行治疗的人”。
Select Language