closing entries:会计中的期末结账分录,指在会计期末把临时账户(如收入、费用、股利/分配)结转到留存收益(或通过“本期损益汇总/Income Summary”过渡),使这些临时账户在新会计期开始时余额归零。
/ˈkloʊzɪŋ ˈɛntriz/
At the end of the month, we prepared the closing entries.
月底我们编制了期末结账分录。
After posting the closing entries, the revenue and expense accounts had zero balances, and the company’s net income was transferred to retained earnings.
过账期末结账分录后,收入与费用账户余额归零,公司的净利润被结转到留存收益。
closing 来自 close(关闭、结束),在会计语境中引申为“结束本期账务”;entry 在簿记中指“分录/记账记录”。合在一起,closing entries 就是“把本期临时账户收尾并结转”的那组分录。该用法随着近代复式记账与财务报表体系的普及而固定下来。