closed channel：封闭信道/闭合信道；指仅对特定人群开放、受限制访问的通信通道或传输路径，常见于安全通信、军事/应急指挥、企业内网、闭路系统（如闭路电视的传输链路）等语境。也可泛指平台里的“私密频道/仅成员可见的频道”。
We spoke over a closed channel.
我们通过封闭信道进行通话。
For security reasons, the coordinates were sent through a closed channel accessible only to authorized staff.
出于安全原因，坐标通过仅授权人员可访问的封闭信道发送。
closed 来自拉丁语 clausus（“关闭的”），经由古法语演变进入英语；channel 来自拉丁语 canalis（“水道、管道”），经由古法语 chanel 进入英语。二者组合成短语后，在近现代技术语境中引申为“受控、非公开的通信通道”。
作为偏技术性的表达，closed channel 更常见于以下类型的“著名/权威”文本与作品中（多为非虚构）：
Select Language