V2EX  ›  英汉词典

Ceiling Height

Definition 释义

ceiling height天花板高度 / 层高;指从地面到天花板(或上方结构面)的垂直高度,常用于建筑、室内设计与房屋描述中。(在部分语境下也可泛指“净高”等相关概念。)

Pronunciation 发音

/ˈsiːlɪŋ haɪt/

Etymology 词源

ceiling 源自中古英语,来自古法语 celier(“遮盖、顶棚”相关含义),进一步可追溯到拉丁语 celare(“隐藏、遮蔽”)。
height 源自古英语 hiehþu / hēahþu(“高”),与 high 同源。合在一起字面义即“顶棚的高度”。

Examples 例句

The ceiling height in this room is only 2.4 meters.
这个房间的天花板高度只有2.4米。

To make the space feel more open, the designer increased the ceiling height and added tall windows.
为了让空间更开阔,设计师提高了层高,并加装了高窗。

Related Words 相关词

Literary Works 作品例证

  • **Christopher Alexander et al.**:《A Pattern Language(《模式语言》)》——书中多处讨论空间尺度与居住舒适度,涉及“低/高天花板(ceiling height)”对心理感受与空间氛围的影响。
  • Alain de Botton:《The Architecture of Happiness(《幸福的建筑》)》——谈论建筑如何影响情绪与体验时,常会涉及空间高度、尺度等概念(包括与 ceiling height 密切相关的讨论)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1623 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 00:40 · PVG 08:40 · LAX 16:40 · JFK 19:40
♥ Do have faith in what you're doing.