催化转化器;汽车排气系统中的装置,用催化剂把有害废气转化为较少有害的气体。
/ˌkætəˈlɪtɪk kənˈvɜːrtər/
The mechanic replaced the catalytic converter.
修理工更换了催化转化器。
A damaged catalytic converter can make a car louder and increase harmful emissions.
损坏的催化转化器会让汽车噪音更大,并增加有害排放。
Catalytic 来自 catalysis,源于希腊语,意思与“分解、促成反应”有关;converter 来自拉丁语,意思是“转变者”或“转换装置”。合在一起,catalytic converter 指“通过催化作用进行转换的装置”。
该词多见于当代小说、纪实文学或环境写作中,用来描写汽车、城市空气污染、维修场景或现代工业生活。在文学语境中,它常带有现实主义色彩,帮助表现日常生活、技术社会或环保问题。