催化剂;促成因素:原指在化学反应中加速反应但自身不被消耗的物质;引申指促使某事迅速发生或变化的人/事物。(另有“触媒”等较少用含义)
/ˈkætəlɪst/
A catalyst speeds up a chemical reaction.
催化剂会加速化学反应。
The new policy became a catalyst for major social change.
这项新政策成了重大社会变革的催化因素。
catalyst 来自 catalysis(催化作用),源于希腊语 kata-(向下、完全) + lysis(松开、分解),本义与“分解、促使反应发生”有关,后来在日常语境中引申为“促成变化的因素”。