V2EX  ›  英汉辞典

Pollution

定义 Definition

“pollution” 指“污染”,通常是指有害物质(如烟尘、化学品、塑料、噪音等)进入空气、水或土壤,导致环境质量下降并危害生物与人类健康。(也可引申指“败坏、玷污”名誉或纯洁性的行为,但最常见为环境意义。)

发音 Pronunciation

/ pəˈluːʃən /

例句 Examples

Air pollution can make it hard to breathe.
空气污染会让人呼吸困难。

Industrial pollution, if left unchecked, can contaminate rivers and accumulate in the food chain for decades.
工业污染若不加控制,可能会污染河流,并在食物链中累积数十年。

词源 Etymology

来自拉丁语 pollutio(“玷污、弄脏”),与动词 polluere(“使不洁、弄脏”)相关。英语中先有“道德/宗教意义上的玷污”,后来在近现代更常用于描述环境被有害物质“弄脏”的现象。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens,《Bleak House》:常被引用其对伦敦雾霾(与空气污染相关现象)的描写,用以呈现工业城市环境的“污浊感”。
  • Upton Sinclair,《The Jungle》:涉及工业与城市环境中的卫生问题与污染隐患,常在环境与公共健康语境中被提及。
  • Rachel Carson,《Silent Spring》:以环境污染(尤其农药污染)为核心议题的经典非虚构作品,推动公众对污染问题的关注。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2184 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 12:17 · PVG 20:17 · LAX 04:17 · JFK 07:17
♥ Do have faith in what you're doing.