camera operator：摄影机操作员；在影视拍摄现场负责实际操控摄影机（推、拉、摇、移、跟拍等），按摄影指导/导演的要求完成镜头运动与构图执行的工作人员。（不同于主要负责整体影像风格与用光的 director of photography / cinematographer）
/ˈkæm(ə)rə ˈɒpəreɪtər/（英）
/ˈkæmrə ˈɑːpəreɪtər/（美）
The camera operator kept the shot steady during the interview.
摄影机操作员在采访过程中保持画面稳定。
As the actor ran through the crowd, the camera operator tracked the movement in a single continuous take.
当演员穿过人群奔跑时，摄影机操作员用一个连续长镜头跟踪了他的动作。
camera 源自拉丁语 camera（意为“拱形房间/室内空间”，与早期“暗箱”概念相关），后来引申为“照相机/摄影机”；operator 来自拉丁语 operari（“工作、操作”）。合起来字面义即“操作摄影机的人”，在电影工业分工细化后成为常见工种名称。
Select Language