Focus Puller

定义 Definition

（影视制作）跟焦员；负责在拍摄过程中根据镜头运动和演员走位，精确调整镜头焦点的人。常见职位名也叫 1st Assistant Camera（第一摄影助理）。在别的语境中，pull focus 也可指“拉焦/移焦”这一操作。

例句 Examples

The focus puller kept the actor sharp during the moving shot.
跟焦员在移动镜头中让演员始终保持清晰对焦。

As the camera tracked through the crowded room, the focus puller smoothly shifted focus between characters to guide the audience’s attention.
当摄影机穿过拥挤的房间进行跟拍时，跟焦员在不同角色之间平滑移焦，引导观众的注意力。

发音 Pronunciation

/ˈfoʊkəs ˌpʊlər/

词源 Etymology

focus 源自拉丁语 focus（“炉火、火炉”），后来引申为“中心点、焦点”；puller 来自动词 pull（“拉、扯”）加表示“做某事的人”的后缀 -er。在电影工业里，早期镜头对焦常通过“拉动/旋转”镜头对焦环来完成，因此形成 pull focus（拉焦/调焦），执行者就被称为 focus puller（跟焦员）。

相关词 Related Words

• Cinematographer
• Camera Operator
• Gaffer
• Grip
• Rack Focus
• Depth Of Field
• Lens
• Shot

文学与著名作品 Notable Works

• The Filmmaker’s Handbook（业内常用的影视制作手册，讨论摄影部门分工时会提到 focus puller/1st AC）
• Cinematography: Theory and Practice（Blain Brown，摄影指导教材，涉及对焦、景深与跟焦工作的描述）
• The 5 C’s of Cinematography（Joseph V. Mascelli，经典摄影书，讲镜头语言与对焦相关概念，常与“focus puller”的工作一起被引用）