V2EX  ›  英汉词典

Cajoling

发音 Pronunciation

/kəˈdʒoʊlɪŋ/

释义 Definition

哄骗;用甜言蜜语劝说。指通过讨好、奉承或温柔的劝说来使某人做某事。这是动词 cajole 的现在分词形式,也可用作形容词。

例句 Examples

She used a cajoling tone to convince her little brother to share his toys.
她用哄劝的语气说服弟弟分享他的玩具。

Despite his initial resistance, the manager's cajoling manner eventually persuaded him to take on the challenging project.
尽管他一开始很抗拒,但经理那种循循善诱的态度最终说服了他接下这个有挑战性的项目。

词源 Etymology

Cajole 源自17世纪的法语 cajoler,原意为"像笼中的鸟一样叽叽喳喳地叫",与法语 cage(笼子)有关。后来词义演变为"用甜言蜜语哄骗",暗示一种像鸟儿不停鸣叫般的反复劝说。加上 -ing 后缀构成现在分词和形容词形式。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《雾都孤儿》(Oliver Twist)中多次使用 cajoling 来描写费金哄骗孩子们为他偷窃的场景,展现了角色虚伪而甜腻的说话方式。
  • 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,柯林斯先生对达西夫人的奉承讨好也常被描述为一种 cajoling 的态度。
  • 威廉·萨克雷在《名利场》(Vanity Fair)中用 cajoling 刻画了贝基·夏普善于甜言蜜语、操控他人的性格特征。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5358 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 38ms · UTC 03:49 · PVG 11:49 · LAX 20:49 · JFK 23:49
♥ Do have faith in what you're doing.