by that time:到那时;在那之前(为止)。用于表示一个动作/状态在“那一刻”之前已经完成,或最迟不晚于“那一刻”发生(常与过去或将来的参照时间连用)。
/baɪ ðæt taɪm/
By that time, I had finished my homework.
到那时,我已经写完作业了。
By that time, the company had expanded into three countries, but cash flow was still tight.
到那时,公司已经扩展到三个国家,但现金流仍然很紧张。
这个短语由 by(表示“在……之前/不迟于”)+ that(指示“那”)+ time(时间)构成,字面意思就是“在那个时间点之前(为止)”。其中 by 的时间用法在英语中很常见,用来强调“截止点/最晚时间”。
作为常见的时间状语,by that time 常出现在英语小说的叙述与对话中(不同版本措辞可能略有差异),例如: