V2EX  ›  英汉词典

Bulletin Board

定义 Definition

bulletin board公告板;布告栏(常见于学校、办公室等张贴通知的板子);也可指线上留言板/公告栏(在网站或系统里发布信息的页面)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbʊlətɪn bɔːrd/
/ˈbʊlətɪn bɔrd/

例句 Examples

The schedule is on the bulletin board.
日程表在布告栏上。

After the meeting, she pinned the minutes to the bulletin board so everyone could review them before Friday.
会后,她把会议纪要钉在公告板上,方便大家在周五前查看。

词源 Etymology

bulletin 源自法语 bulletin,原意与“短消息、小公告(常以纸条形式发布)”相关;board 源自古英语 bord,意为“木板”。两者组合后字面意思就是“用来张贴公告的板子”,因此引申为实体布告栏;在互联网语境中进一步扩展为“发布公告/留言的板块”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • The Perks of Being a Wallflower(《壁花少年》)——校园场景中常见“布告栏/公告板”相关描写
  • Harry Potter and the Order of the Phoenix(《哈利·波特与凤凰社》)——学校信息发布与公告类场景中常见相关表达
  • Wonder(《奇迹男孩》)——学校生活描写里常会出现公告与布告栏语境(不同版本用词可能略有差异)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1254 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:39 · PVG 07:39 · LAX 16:39 · JFK 19:39
♥ Do have faith in what you're doing.