Boot loop 指设备（如手机、电脑、路由器等）在启动过程中反复重启、无法正常进入系统的故障状态，常见于系统损坏、更新失败、固件/驱动冲突或硬件问题。（也可写作 boot-loop）
/ˈbuːt luːp/
My phone is stuck in a boot loop after the update.
我的手机更新后卡在反复重启的状态里。
If the firmware was corrupted, the device could enter a boot loop that prevents it from loading the operating system properly.
如果固件损坏，设备可能会进入反复重启的循环，导致无法正常加载操作系统。
boot 在计算机语境中来自 “bootstrap（自举）” 的引申，用来指“启动/引导系统”；loop 表示“循环”。合起来就是“启动过程不断循环”的意思，属于现代科技语境下形成的复合词组。
“Boot loop” 属于较新的技术术语，更多见于产品手册、技术文档、论坛与科技新闻中，较少出现在传统文学作品里；在当代科技写作与数码文化相关的非虚构文本中更常见。
Select Language