Body-centered

释义 Definition

以身体为中心的；强调身体感受、姿势、动作或身体经验的（常用于心理治疗、运动训练、冥想/正念、学习与设计等语境，如 body-centered therapy “身心取向/身体取向治疗”）。

发音 Pronunciation

/ˌbɒdi ˈsentəd/ (BrE)
/ˌbɑːdi ˈsentɚd/ (AmE)

例句 Examples

A body-centered exercise can help you notice tension in your shoulders.
身体为中心的练习能帮助你觉察肩膀的紧张。

In body-centered psychotherapy, the therapist may focus on breath, posture, and physical sensations to support emotional regulation.
在身体取向心理治疗中，治疗师可能会关注呼吸、姿势和身体感觉，以帮助情绪调节。

词源 Etymology

由 body（身体）+ centered（以……为中心的）构成的复合形容词；强调“把注意力放在身体层面”，与只强调思考或语言表达的取向相对。英式拼写也常见 body-centred。

相关词 Related Words

• Embodied
• Somatic
• Mindful
• Experiential
• Kinesthetic
• Interoceptive
• Grounded
• Trauma-informed

文学与作品 Literary Works

• Bessel van der Kolk，《The Body Keeps the Score》（常讨论与“身体取向/以身体为中心”的创伤治疗与干预相关的表达）
• Thomas Hanna，《Somatics》（围绕“身体经验/躯体觉察”展开，相关语境中常见 body-centered 一类术语）
• Pat Ogden 等，关于 Sensorimotor Psychotherapy（感觉运动心理治疗）的著作与教材（频繁使用“以身体为中心的”训练与治疗描述）